<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<HTML><HEAD><TITLE>Bericht</TITLE>
<META http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<STYLE type=text/css>DIV {
        MARGIN: 0px
}
</STYLE>

<META content="MSHTML 6.00.2800.1607" name=GENERATOR></HEAD>
<BODY>
<DIV><SPAN class=034263908-21032008><FONT color=#0000ff size=2>If you do not 
want you do not have to use RRD, but then the 'Interval: 0:30' will not work and 
the graphs will be based on 5 minute intervals.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=034263908-21032008><FONT color=#0000ff size=2>However if you 
put in 'RunAsDeamon: no' and&nbsp;start your mrtg&nbsp;config 
file&nbsp;frequently&nbsp;from some other program your graph will be 
updated&nbsp;each time you run mrtg.</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=034263908-21032008><FONT color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=034263908-21032008><FONT color=#0000ff 
size=2>HTH,</FONT></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN class=034263908-21032008><FONT color=#0000ff 
size=2></FONT></SPAN>&nbsp;</DIV>
<DIV><SPAN class=034263908-21032008><FONT color=#0000ff 
size=2>Jan.</FONT></SPAN></DIV>
<BLOCKQUOTE style="MARGIN-RIGHT: 0px">
  <DIV></DIV>
  <DIV class=OutlookMessageHeader lang=nl dir=ltr align=left><FONT face=Tahoma 
  size=2>-----Original Message-----<BR><B>From:</B> 
  mrtg-bounces@lists.oetiker.ch [mailto:mrtg-bounces@lists.oetiker.ch] <B>On 
  Behalf Of </B>saka valériane<BR><B>Sent:</B> Friday, March 21, 2008 9:36 
  AM<BR><B>To:</B> mrtg@lists.oetiker.ch<BR><B>Subject:</B> Re: [mrtg] real-time 
  throughput measurement<BR><BR></FONT></DIV>
  <DIV 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif">
  <DIV 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif">I 
  have no RRD tools installed, if I have really understood, I haven't to 
  install, isn't it?<BR>(Excuse me for my english, it isn't still good)<BR><BR>
  <DIV 
  style="FONT-SIZE: 12pt; FONT-FAMILY: times new roman,new york,times,serif">----- 
  Message d'origine ----<BR>De : "McDonald, Dan" 
  &lt;Dan.McDonald@austinenergy.com&gt;<BR>À : saka valériane 
  &lt;sakavaleriane@yahoo.fr&gt;<BR>Cc : mrtg@lists.oetiker.ch<BR>Envoyé le : 
  Jeudi, 20 Mars 2008, 16h12mn 33s<BR>Objet&nbsp;: Re: [mrtg] RE : real-time 
  throughput measurement<BR><BR><BR>On Wed, 2008-03-19 at 19:48 +0100, saka 
  valériane wrote:<BR>&gt; Thank you for your answer but I want however to try 
  with MRTG, after<BR>&gt; that, I’ll see if the real time of 30 seconds is 
  enough or not. <BR>&gt; So, can you give me your configuration 
  please?<BR><BR>Interval: 0:30<BR><BR>Then delete all of your RRD files (yes, 
  you have to use rrdtool as the<BR>backend) and let MRTG create new 
  ones.<BR>You will have to have some way of running the poll every 30 seconds 
  -<BR>Cron has a 1 minute granularity, so you will need to use 
  <BR><BR>RunAsDaemon: yes<BR><BR>I'd also highly suggest that you limit the 
  snmp timeouts to one or two<BR>seconds<BR><BR><BR>-- <BR>Daniel J McDonald, 
  CCIE #2495, CISSP #78281, CNX<BR>Austin Energy<BR><A 
  href="http://www.austinenergy.com" 
  target=_blank>http://www.austinenergy.com</A><BR><BR></DIV><BR></DIV></DIV><BR>
  <HR SIZE=1>
  Envoyé avec <A 
  href="http://us.rd.yahoo.com/mailuk/taglines/isp/control/*http://us.rd.yahoo.com/evt=52420/*http://fr.docs.yahoo.com/mail/overview/index.html">Yahoo! 
  Mail</A>.<BR>La boite email la plus appreciée au monde. 
</A></BLOCKQUOTE></BODY></HTML>

<table><tr><td bgcolor=#ffffff><font color=#000000><pre>_________________________________________________________

Dit bericht kan informatie bevatten die niet voor u is bestemd. 
Indien u niet de geadresseerde bent of dit bericht abusievelijk aan u is toegezonden, 
wordt u verzocht dat aan de afzender te melden en het bericht te verwijderen. 
De staat aanvaardt geen aansprakelijkheid voor schade, van welke aard ook, 
die verband houdt met risico's verbonden aan het elektronisch verzenden van berichten.
_________________________________________________________

This message may contain information that is not intended for you. 
If you are not the addressee or if this message was sent to you by mistake, 
you are requested to inform the sender and delete the message. 
The state accepts no liability for damage of any kind resulting from the risks 
inherent in the electronic transmission of messages.
_________________________________________________________</pre></font></td></tr></table>