<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns:w="urn:schemas-microsoft-com:office:word" xmlns:m="http://schemas.microsoft.com/office/2004/12/omml" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv=Content-Type content="text/html; charset=iso-8859-1">
<meta name=Generator content="Microsoft Word 12 (filtered medium)">
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Calibri;
panose-1:2 15 5 2 2 2 4 3 2 4;}
/* Style Definitions */
p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal
{margin:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";}
a:link, span.MsoHyperlink
{mso-style-priority:99;
color:blue;
text-decoration:underline;}
a:visited, span.MsoHyperlinkFollowed
{mso-style-priority:99;
color:purple;
text-decoration:underline;}
span.EstiloCorreo17
{mso-style-type:personal-compose;
font-family:"Calibri","sans-serif";
color:windowtext;}
.MsoChpDefault
{mso-style-type:export-only;}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:70.85pt 3.0cm 70.85pt 3.0cm;}
div.Section1
{page:Section1;}
-->
</style>
<!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapedefaults v:ext="edit" spidmax="1026" />
</xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>
<o:shapelayout v:ext="edit">
<o:idmap v:ext="edit" data="1" />
</o:shapelayout></xml><![endif]-->
</head>
<body lang=ES link=blue vlink=purple>
<div class=Section1>
<p class=MsoNormal>Hi, <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>I’m trying to run ‘rrdcached + MRTG’, but
I’m not sure if the following steps are ok: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>I set RRDCACHED_ADDRESS environment variable: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> export RRDCACHED_ADDRESS=127.0.0.1 <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>I run rrdcached as: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> rrdcached -l 127.0.0.1 <some typical params> <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>but when I run mrtg, I get this error message: <o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal> <i>ERROR: Cannot update file.rrd with
'1257937902:14296586674:19866901102' The "RRDCACHED_ADDRESS"
environment variable is defined, but<b> "dummy" cannot work with
rrdcached</b>. Either unset the environment variable or use "update"
instead<o:p></o:p></i></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>It’s necessary to apply some kind of patch to mrtg ?<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal>What does ‘<b><i>"dummy" cannot work with
rrdcached’</i></b> mean ?<o:p></o:p></p>
<p class=MsoNormal><o:p> </o:p></p>
<p class=MsoNormal>Thanks in advance<o:p></o:p></p>
</div>
</body>
</html>