[mrtg] Re: Problemas con el mrtg TRANSLATION

[Ivette Reategui]

Jesus,
I know Spanish, and will try to help you in whatever I can.  If I'm unable to help you with your technical problem maybe I can translate for you so that someone else, who knows more about MRTG  can help you.  What do you think?

- Ivette

Jesus,
Yo se español.  Y puedo ayudarte en lo que yo pueda.  Talvez si no pueda ayudarte tecnicamente, puedo traducir tu problema para que alguien que sepa mas de MRTG te ayude.  Que te parece?
-Ivette


>>> JESUS ANTONIO MONTES MONTES <montes at fedro.ugr.es> 01/30/02 10:55AM >>>

Hola
 

No se si alguien sabe español, pero mi ingles en demasiado pesimo. Mi problema 
es que utilizo mrtg para monitorizar el uso de servidores y para  ello utilizo 
script para que me den los datos. Y mi problema esta en  cuando cae  el servidor 
que tiene el mrtg , sigo guardando los datos en los  servidoreslocales, pero 
como hago que el mrtg recupere los datos y haga las  correspondientes 
estadisticas con los datos guardados en el formato:
 
 20
 70
 --date--
 Numero de Usuarios


 Muchas gracias, y perdonar que no pueda escribir en ingles. Aunque voy a 
 intentarlo en caso de que nadie comprenda este mensaje

 Gracias

--
Unsubscribe mailto:mrtg-request at list.ee.ethz.ch?subject=unsubscribe 
Archive     http://www.ee.ethz.ch/~slist/mrtg 
FAQ         http://faq.mrtg.org    Homepage     http://www.mrtg.org 
WebAdmin    http://www.ee.ethz.ch/~slist/lsg2.cgi 



--
Unsubscribe mailto:mrtg-request at list.ee.ethz.ch?subject=unsubscribe
Archive     http://www.ee.ethz.ch/~slist/mrtg
FAQ         http://faq.mrtg.org    Homepage     http://www.mrtg.org
WebAdmin    http://www.ee.ethz.ch/~slist/lsg2.cgi