Hi Fernando You should be able to use "\:" This is outlined in http://oss.oetiker.ch/rrdtool/doc/rrdgraph_graph.en.html Richard > Hi all, > > is there a way to escape a colon in a graph comment so that the colon > may be printed? > > Thanks >