[smokeping-users] Updating image cache

[Allan Eising]

Hey there. I've been googling a couple of hours about this with no
avail, so I turn to you people:
My problem is that I need to display the graphs that smokeping
generates into another application,
and it seems that I need to manually access the smokeping.cgi before
the cached files are redrawn.
Right now I have implemented a crude HTTP get into my application, but
I'd much rather avoid it... Is there any other way?

-- 
Best regards

Allan Eising