[rrd-users] Special language dependent characters in rrdtool runnin on Windows

[Peter Weischer]

Hello,

 

If running rrdtool (1.4.5) in Windows environment, I am not able to enter
special German characters (like äöüß etc.) anywhere inside a graph (like in
GPRINT, TITLE, COMMENT etc.).

 

In addition, I would like to configure German labels on the axis like
“Mon,Die, Mit,Don, Fre, Sam, Son” instead of “Mon, Tue, Wed, Thu, Fri, Sat,
Sun”.

The documentation says, these strings depend on the current locale – but how
can I set the current locale for rrdtool in a Windows environment?

 

I do not use Perl – just rrdtool.exe.

 

Any hint would be very much appreciated!

 

Piet

 

-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: http://lists.oetiker.ch/pipermail/rrd-users/attachments/20120819/d617cd00/attachment.htm