[mrtg] Re: stats went to hell :/

[Chairman of the Bored]

i installed a second network card in my nt machine, and now _both_ cards
are showing substantially less traffic than their is.. (i'm downloading
from an ftp right now, from the ftp to the server, via my machine, the
stats say 64 bytes a second, and i'm doing 64k/sec

how do i fix this, and all i did was add another netcard, is this normal?

-dd

                                \\\\\//                                    
       \\|//       _\\|//_      |     |      _\\|//_       \\|//           
       (@ @)      (' 0-0 ')     (.) (.)     (' @-@ ')      (o-o)           
+-=oOOo-(_)-oOOo=oo0=(_)=0oo=oOO=-(_)-=OOo=oo0=(_)=0oo=oOOo-(_)-oOOo=-+    
	       Plazma Networking Services / Level Seven inc.                
			    Connecting the World....                          
	 http://www.plazma.net http://www.L7.net http://www.L7.org         /"\
    Olympia's "one stop" InterNetworking Provider 1 (360) 357 - 7315    \ /
+-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-+  X 
ASCII Ribbon campaign against HTML E-Mail >- - - - - - - - - - - - - -> / \

--
* To unsubscribe from the mrtg mailing list, send a message with the
  subject: unsubscribe to mrtg-request at list.ee.ethz.ch
* The mailing list archive is at http://www.ee.ethz.ch/~slist/mrtg